In English
La furia de la naturaleza esta vez tocó la puerta de nuestros pueblos hermanos.., el devastador terremoto deja incontables familias destruidas.., perdidas humanas y animales. Es desolador el panorama, daños materiales que lograremos levatantar de nuevo, con fé, unión y trabajo!. Afortunadamente además de nuestra gente, contamos con la ayuda de varios Países, donde enviaron víveres, utensilios de uso prioritario y personas profesionalmente preparadas para atender en situaciones de riesgo como esta; muchas personas que se ofrecieron como voluntarios, muchos que enviaron donaciones, muchos que dieron hasta lo que no tenian por ayudar a todos los damnificados, a esos pequeños y grandes héroes físicos y silenciosos... gracias por sus oraciones, gracias por la unión y hermandad..., sencillamente gracias por tanta generosidad y el apoyo que hemos recibido!.
Ahora más que núnca necesitamos de ustedes!, Nacionales y Extranjeros...que estan leyendo esto.., necesitamos que vengan y nos visiten, debemos activar nuevamente el turismo, lograremos levantarnos de nuevo! ... y de la mejor forma...trabajando!.
Con animo y esperanza, la comunidad de los lugares afectados ha comenzado a realizar venta de comidas ambulantes, puestos de frutas, artesanias y en breve se retomaran actividades de pesca, porque el mejor homenaje a los seres que perdimos en el terremoto es salir adelante! Solo faltas tú, te esperamos!!.
Si quieres contribuir con alguna donación de artículos o económica, puedes ingresar al siguiente enlace http://ecuadorlistoysolidario.gestionderiesgos.gob.ec/ allí encontraras la información que necesitas; además encontrarás información acerca de voluntariado, desaparecidos, vías de acceso a los lugares afectados, boletines de prensa, lugares de acopio, etc.
Recuerda que tu ayuda también es IMPORTANTE!!